Daniel, få den nu bare op.
Vent, vent, vent.
Hvad skulle der ske?
Ikke noget. Jeg tror ikke, den er tændt.
Måske er den gået i stykker.
Måske er der ikke mere strøm.
Den er millioner af år gammel.
Jeg tror ikke, den er tændt.
Så tænd den.
Jeg tror...
Det har noget at gøre med de tegn.
De ligner knapper.
Måske skulle vi gå op og undersøge den nærmere.
God ide.
Cam?
Cam, er du der? Kom ind.
Undskyld. Jeg har ikke mere ammunition og måtte gemme mig.
Forstået.
Oberst, fire ori-skibe i sigte. De vil omringe os.
Forstået. Vi flyver ind i hyperrummet.
Odysse, her er Teal'c, kom ind.
Teal'c.
I har vel ikke fundet den magiske afbryderknap.
Nej. Men replikatorerne styrer efter kernen før eller siden.
Jeg ved ikke, hvorfor det ikke er sket.
De øger deres antal?
Hvad de end prøver, før eller siden...
vil de have kontrollen med skibet, og for at få det...
skal de ind i dette rum.
Det skal vi forhindre.
Folk er fanget alle vegne.
Replikatorerne har låst de fleste elevatorer og døre.
De forsøger at begrænse os.
De har slukket de fleste systemer over skibet.
Det kræver meget strøm at replikere.
Dronningen har nok slået sig ned i nærheden af hovedledningen.
Placér alt disponibelt personel her.
Beskyt rummet for enhver pris.
Vi må nok svejse døren til.
Så kan man ikke komme ud.
Det spiller ingen rolle, hvis replikatorerne kommer ind.
Gør det. Jeg finder dronningen. - Hvordan?
Min bedstemor sagde: 'Vil du have honning, så følg bierne.'
Det lyder mere som en god måde at blive stukket på.
Hej. Hallo?
Lad mig komme ud.
Hallo.
Hjælp.
Daniel Jackson.
Vala Mal Doran.
Odysse, her er Teal'c. Kan I høre mig?
Åh, gud.
Dine guder kan ikke redde dig nu, Daniel Jackson.
Det er bare noget, man siger ved ubehag.
Hav nåde.
Enim lupin purnum pravus intus. - Enim lupin purnum pravus intus.
De kommer.
Carter, jeg har fundet den.
Den er i transportkanal nummer 3.
Godt. Se så at komme ud.
Skal jeg sprænge den i luften?
Ikke endnu.
Den laver flere af de små kryb nu.
Ved at dræbe dronningen tiltrækker...
du formentlig alle replikatorerne.
Ikke en god plan, før vi har koden til deaktivering.
Okay.
De styrer ikke mod kernen endnu.
Når de gør, har vi brug for at kunne distrahere dem.
Forstået.
Programmet er stort. Det tager uger at komme gennem.
Skim det. - Hvad hvis jeg overser noget?
Det er et basedirektiv.
Som det der styrer replikationen, men det her...
får dem til at demontere ved en særlig frekvens.
Det burde være fremhævet.
Hvad fanden?
Så meget for rygterne.
Åh, nej. - Hvad?
Kernen analyserede programmet for at finde deaktiveringen.
Den siger, der ikke er nogen.
Kan vi lave en? - Jeg er begyndt.
Godt at se dig, mor. Eller skal jeg sige Vala?
Du fraskrev dig vist vores blodrelation, sidst vi sås.
Du har vist ikke mere blod tilbage.
Du bliver glad for at høre, at Merlins våben virkede.
Orierne er blevet tilintetgjort.
Er det rigtigt?
Det lykkedes dig og dine simple menneskevenner...
at tilintetgøre en stor gruppe meget magtfulde ophøjede væsner.
Ja, vi var fast besluttede på det.
Man ved aldrig, hvad man kan, før man prøver.
Det er sandt.
Du ser ikke ud til at være berørt.
Nej.
Den energi, som orierne fik fra deres menneskefølge,
blev spredt ud over mange.
Nu da jeg er ophøjet, får jeg det hele.
Hvis du ikke slår os alle ihjel først.
En skam jeg ikke kan bruge jeres opdagelse...
til at overtale alle i solsystemet til at følge mig.
Det ville være langt mere humant.
Men ikke så sjovt.
Ikke for at give dig ideer, men hvorfor bruger du ikke arken?
Det er ikke det samme.
Folk skal overbevises for at se mit sande jeg.
En forkælet unge med et gudekompleks?
Mor.
Arken kan kun programmeres til at få folk til at tro noget sandt.
Når først alteranerne er blevet udryddet, vil jeg have en enorm magt,
der tilbedes af alle under mig.
En sand gud, ikke?
Du er helt galt på den.
Hvem forsøger jeg at narre?
Jeg vidste, du var en nar, det øjeblik vi mødtes.
Oberst, vi har ikke mere ammunition.
Cam, vi har brug for den distrahering nu.
Forstået, Sam. Jeg arbejder på det.
Der er for mange. Du må få dem væk.
Jeg gør det, så hurtigt jeg kan.
Ieder du efter den her?
Tabte jeg den?
Du har vel ikke noget imod...
at trykke her og sprænge os begge i luften, vel?
Hvorfor skal det gå ud over alteranerne?
Hvor mange mennesker skal egentlig dyrke dig?
Kan du ikke bare være tilfreds med det, du har?
Min egen mor plejede at sige:
'Vala, lykken kan ikke købes,'
eller i mit tilfælde, stjæles.
Men pointen er vel...
De er en trussel mod mig.
Så vidt jeg ved, er de ligeglade med dig.
Orierne var en trussel for dem, og de gjorde dem intet.
Det vælger du at tro.
De gav jer midlerne til at tilintetgøre orierne.
De vil gøre alt for at tilintetgøre mig.
Jeg får ikke fred, før de er væk.
Jeg ville ønske, du ikke havde arvet min beslutsomhed.
Hr. , vi har lige observeret syv ori-moderskibe,
der flyver ud af hyperrummet i vores solsystem.
Oberst Ellis vil tale med dig.
General, vi kan se fjenden.
De holder deres positioner, hr.
For øjeblikket. - Ja, hr.
Hvorfor tror du, de gør det, hr?
Våbenplatformen i Antarctica...
kan ikke forsvare planeten mod syv ori-moderskibe.
Hvorfor venter de så?
Ja, hr.
Jeg ved det ikke. Lad os være glade for den ekstra tid, vi får.
OBERST ELLIS
Hr. , med vores underlegenhed...
kan jeg ikke se, hvad lidt ekstra tid kan hjælpe.
Hvad kan redde os nu?
Jeg havde håbet, SG-1 kom på et tidspunkt.
Ja, hr.
Jeg kan sige dig så meget, vi giver ikke op uden kamp.
Landry ud.
Vi er kommet ud af hyperrummet.
Morsomt. Jeg troede lige, det ikke kunne blive værre.
Replikatorerne har taget kontrollen med navigationskontrollen.
Vi har set fire ori-moderskibe.
Slå mig ihjel.
Tro mig, jeg prøver.
De gjorde det for at få koden til selvdestruktion.
Hvad er de?
Det ved jeg ikke.
Det er på den anden side af krystallen.
Det er ikke slut.
Giv ikke op.
Du er ikke Merlin.
Jeg er her for at hjælpe.
Så hjælp mig.
Du må finde styrken.
Nej.
Nej, jeg kan ikke klare mere.
Jeg er ikke i humør til sjov lige nu.
Du er ikke et fantasifoster, og du er ikke Merlin.
Du er Morgan Le Fay.
Du er ude af dig selv.
Merlin er død. Han blev ikke ophøjet.
Hans bevidsthed er ikke hos mig. Han er væk.
Alteranerne kan se din forklædning.
Jeg ved, jeg kan, men hvorfor er det nødvendigt?
Du var engang ophøjet. Du ved, hvor kompliceret det kan være.
Det er forbudt at have kontakt med de jævne folk.
Jeg ved det. Jeg har selv haft det flere gange.
Det er forbudt at hjælpe mig...
eller lade mig vide, du hjælper mig, det er værre.
Jeg gjorde det en gang og blev forvist for det.
Men her er du.
Merlin så oriernes sande ansigt. Han vidste, de skulle stoppes.
Det var mig, der forhindrede ham i det første gang.
Du holdt ham i live. Du hjalp os med at finde ham.
Jeg opdagede, han havde ret.
Orierne ville tilintetgøre alteranerne.
Indrøm det eller lad være, men vi reddede dem.
Vi har fortjent alteranernes hjælp til gengæld.
Det mener jeg også.
Så hjælp os.
Jeg har gjort, alt hvad jeg kunne.
Nej, du kan gøre mere. Du kan gøre meget mere, og det skal du.
Ikke alene. Hun har for meget styrke for mig.
Hun?
Du mener Adria, ikke?
Hun påtog sig oriernes styrke.
Det var, hvad jeg frygtede.
Hun har deres kollektive styrke.
Så tag det fra hende.
Ikke kun for vores skyld.
Jeg har distraheret hende.
Jeg hjalp, da du havde brug for det. Jeg lover, jeg har gjort alt i min magt.
Nej. - Du skal blot bruge arken på en Mester.
Krystallerne i deres stave er forbundne.
Sådan kommunikerer Doci'en med alle på samme tid.
Hvis du bare kan få en af dem, vil Adrias styrke forringes kraftigt.
Hvordan?
Carter, jeg håber, du lytter.
Programmet for selvdestruktion er på den anden side af krystallen.
For fanden.
Tomin.
Tomin, det er Vala.
Kom nu. Kom nu.
Kom her.
Alt skal nok blive godt, det lover jeg.
Kan du tage dig sammen?
Godt. Du skal hjælpe mig med at finde Daniel.
Jeg er lige her.
Er I okay, venner?
Jeg har det ikke så godt.
Lad os finde arken.
Lad mig lige få et sekund.
Skjoldet er 18%. Fuld fart stadig inaktiv.
Og så forsvandt hun bare,
som om hun skulle noget meget vigtigt,
og da jeg vendte mig om,
lyste syv tegn på arken.
Det var Morgan.
Hjælper hun? Det forstår jeg ikke.
Hvilke syv tegn var det?
Tror du, jeg kan huske det?
Med to solsystemer på spil,
ja så tror jeg, du kan huske det tegn,
du har fået af en mægtig alteraner. - De lyste kun kort.
Det var mere et glimt. Da jeg vendte mig,
var jeg alene, og jeg gik. - Hvilke?
En her, to her, to her og to her.
Kom de i en rækkefølge?
Nej, på samme tid. - Selvfølgelig.
Der kommer nogen.
Okay, syv tegn.
Bare gæt.
Verimas betyder sand.
Godt.
To her.
Det tror jeg ikke.
Det er Oberst Mitchell fra skibet Odysse.
Vi overgiver os. Indstil skydningen. Jeg gentager. Vi overgiver os.
Sam, jeg tror ikke, de holder op.
Jeg får ikke fuld fart funktionen klar.
Vi kan ikke klare mere.
Det er overstået.
I kan ikke vinde.
Der er kun en sti.
Origins kraft og storhed.
Adria. Jeg er ked af det.
Gid det var gået anderledes.
Ja.
Hvad vil du gøre?
Vi bliver nok aldrig enige.
Vil du slå mig ihjel nu?
Nej. I kan ikke tage min styrke.
Det gjorde vi vist lige.
I vil brænde i den evige fordømmelses flammer.
Ikke hvis jeg har noget at skulle have sagt.
Du er intet i forhold til mig.
Det er jeg nu.
Mia clementia denar esto.
Hvad?
Hvad sagde han? Jeg forstår ikke.
Han sagde: 'Vær nådig.
'Jeg var blind, men nu kan jeg se.'
Sam?
Hvorfor stoppede de?
Jeg ved det ikke.
Men jeg er glad for det.
Det var origin.
Hvad var?
Nøgleordet, der aktiverede arken.
Da Adria talte, tænkte jeg,
at ordets betydning også er 'sand' på gamle dialekter.
Den alteraner, der byggede den, fandt det vel ironisk.
Jeg begynder at synes, at ironi er overvurderet.
Har du overvejet det igen?
Nej.
Jeg forstår det ikke.
Tag den.
Vi har noget at vise dig.
Hvad er meningen med alt dette?
Vent og se.
Hej. - Hej.
Hvordan gik det? - Det gik som smurt.
Daniel havde ret.
Mestrenes stave var forbundne.
Inden for solsystemet.
Det, der forbandt dem,
var på en måde begrænset.
Men da Daniel åbnede arken for Mesteren,
fik de vist alle beskeden.
Fløj skibene væk? - Ja.
Ærgerligt jeg ikke var der.
Hvordan går det?
Jeg har haft det værre.
Når du får det bedre,
vil IOA gerne have et møde.
Er det rigtigt?
Noget med en undskyldning.
Det ved jeg ikke, det kan tage tid, før jeg får det bedre.
Ikke for længe, håber jeg.
Nej. - Undskyld.
Det er i orden. Det gør vist lidt ondt.
Nu skal du få fred.
Sam. - Ja.
Hvad er der i posen? - Det havde jeg nær glemt.
Jeg har bagt dem til dig.
Makroner.
De er nok ikke så gode som din bedstemors.
Det var sødt af dig at huske det.
Er kinden i orden?
Ja.
Du bliver en god leder.
Da jeg blev torteret af Mesteren,
fik jeg den nødvendige styrke gennem troen på origin.
Der er stadig store dele af den, der har betydning for mig.
Den tro havde både moral og visdom.
Derfor var den så dragende for så mange.
Jeg tror, at princippet om at forbedre sig...
og søge en slags ophøjelse,
er det, alt egentlig handler om.
Bogen skal bare lige revideres lidt.
Det er helt op til dig og dit folk,
men jeg anbefaler dog, at afsnittet med at brænde folk levende,
der ikke tror, ryger først.
Måske skal man smide et par farvebilleder ind.
Jeg har ikke spurgt, for jeg frygter, jeg kender svaret.
Men nu da jeg rejser...
Jeg ved ikke helt, hvor jeg hører til,
men jeg håber, det er her.
Jeg er ked af det.
Jeg kan aldrig gøre det, jeg har gjort, godt igen,
men jeg lover dig, jeg vil bruge resten af mit liv på at prøve.
Det ved jeg.
Det vil jeg også.
Jeg ved, jeg fandt den.
Jeg er heller ikke glad for, vi måtte bruge den,
men det var det bedste.
Ingen er uenig med dig.
Men det er farligt at have den slags teknologi liggende.
Det er ude af mine hænder nu.
Hvis nogen kan genprogrammere den,
eller den falder i forkerte hænder,
er den det mest kraftfulde våben, vi kender.
Jeg og IOA er klar over risikoen.
Nu bliver arken undersøgt i Område 51. Mere ved jeg ikke.
Jeg er ked af det, Dr. Jackson. Jeg har gjort alt, hvad jeg kan.
Det er helt mærkeligt ikke at have en ond fjende mere.
Sådan var det, da vi havde vundet over Goa'uld...
og replikatorerne første gang.
Det tog Jackson og Vala sig af.
Det med orierne var ikke vores skyld.
Bare tag skylden. Du vænner dig til det.
Vi spillede en stor rolle i løsningen.
Det gjorde I.
Der er stadig mange uudforskede planeter i vores solsystem.
Lad os se, hvilke mysterier P3K-546 byder på.
Og hvilke skatte.
Der skal nok komme noget.
Walter, kom så.